Hay bastante pelea para ver de dónde salió el poema… no voy a discutir eso, sino su mensaje… Esforzarnos en ser felices…
Desiderata
Camina plácidamente entre el ruido y la prisa,
y recuerda qué paz puede haber en el silencio.
En la medida de lo posible y sin traicionarte
procura vivir en buenos términos con todo aquel que te rodea.
Di tu verdad tranquila y claramente;
y escucha a los demás,
incluso al aburrido y al ignorante;
ellos también tienen una historia que contar.
Evita a los ruidosos y a los agresivos,
ellos afligen al espíritu.
Si te comparas con otras personas,
puedes tornarte vanidoso y amargo;
porque siempre habrá personas más grandes y más pequeñas que tú.
Disfruta de tus logros y también de tus planes.
Mantén el interés en tu propia carrera, por humilde que sea;
es una verdadera posesión en las cambiantes fortunas del tiempo.
Sé cuidadoso en los negocios;
pues el mundo está lleno de trampas.
Pero no dejes que ésto te ciegue a la virtud del mundo;
muchas personas luchan por grandes ideales;
y en todas partes la vida está llena de heroísmo.
Sé tú mismo.
En especial, no finjas afecto.
Tampoco seas cínico ante el amor;
porque frente a la aridez y al desencanto,
el amor es perenne como la hierba.
Toma con serenidad el consejo de los años,
y renuncia grácilmente a los dones de la juventud.
Nutre la fuerza del espíritu para protegerte de las desgracias inesperadas,
pero no te crees falsos fantasmas.
Muchos miedos nacen de la fatiga y la soledad.
Sin olvidar una justa disciplina,
sé amable contigo mismo.
Eres un hijo del Universo,
no menos que los árboles y las estrellas;
tienes derecho a estar aquí.
Y no importa si te resulta evidente o no,
no hay duda de que el Universo se está desarrollando como debe.
Por ello procura estar en paz con Dios,
de la manera en que lo concibas,
y cualesquiera sean tus trabajos y aspiraciones,
mantén la paz en tu espíritu en la ruidosa confusión de la vida.
A pesar del trabajo duro, las falsas esperanzas y los sueños rotos,
este sigue siendo un mundo hermoso.
Procura estar alegre.
Lucha por ser feliz.
Muchas veces nos preguntamos, qué nos haría felices, normalmente nos respondemos, tener una pareja, un buen trabajo, una familia, un auto y una casa bonitos, y montones de cosas… Y si nos preguntamos ¿realmente eso nos haría felices? ¿cuántos tenemos un buen trabajo, una buena casa, una buena pareja, hijos, y tantas otras cosas que “nos harían felices” y sin embargo no somos felices?
Y darnos cuenta de esto, hace que tratemos de poner el acento en otras cosas… Buscar la felicidad afuera puede ser un error… Tal vez lo único que encontremos afuera de nosotros sea un rato agradable… Pero nada exterior puede hacernos felices… Ser feliz, nace de adentro de cada uno…
Y a lo mejor, sea el momento de replantearnos ¿soy feliz? ¿puedo ser feliz sin que otros me “hagan feliz”?
El poema me recordó a otro poema, uno que se llama “la carga de la diosa” que en algún momento dice: ” Todos los actos de amor y placer son mis rituales”…. Y pienso, quizás, sea momento de abandonar los tabúes, los miedos y las imposiciones y caminar hacia la felicidad, siendo simplemente eso, FELICES.
Desiderata
Camina plácidamente entre el ruido y la prisa,
y recuerda qué paz puede haber en el silencio.
En la medida de lo posible y sin traicionarte
procura vivir en buenos términos con todo aquel que te rodea.
Di tu verdad tranquila y claramente;
y escucha a los demás,
incluso al aburrido y al ignorante;
ellos también tienen una historia que contar.
Evita a los ruidosos y a los agresivos,
ellos afligen al espíritu.
Si te comparas con otras personas,
puedes tornarte vanidoso y amargo;
porque siempre habrá personas más grandes y más pequeñas que tú.
Disfruta de tus logros y también de tus planes.
Mantén el interés en tu propia carrera, por humilde que sea;
es una verdadera posesión en las cambiantes fortunas del tiempo.
Sé cuidadoso en los negocios;
pues el mundo está lleno de trampas.
Pero no dejes que ésto te ciegue a la virtud del mundo;
muchas personas luchan por grandes ideales;
y en todas partes la vida está llena de heroísmo.
Sé tú mismo.
En especial, no finjas afecto.
Tampoco seas cínico ante el amor;
porque frente a la aridez y al desencanto,
el amor es perenne como la hierba.
Toma con serenidad el consejo de los años,
y renuncia grácilmente a los dones de la juventud.
Nutre la fuerza del espíritu para protegerte de las desgracias inesperadas,
pero no te crees falsos fantasmas.
Muchos miedos nacen de la fatiga y la soledad.
Sin olvidar una justa disciplina,
sé amable contigo mismo.
Eres un hijo del Universo,
no menos que los árboles y las estrellas;
tienes derecho a estar aquí.
Y no importa si te resulta evidente o no,
no hay duda de que el Universo se está desarrollando como debe.
Por ello procura estar en paz con Dios,
de la manera en que lo concibas,
y cualesquiera sean tus trabajos y aspiraciones,
mantén la paz en tu espíritu en la ruidosa confusión de la vida.
A pesar del trabajo duro, las falsas esperanzas y los sueños rotos,
este sigue siendo un mundo hermoso.
Procura estar alegre.
Lucha por ser feliz.
Muchas veces nos preguntamos, qué nos haría felices, normalmente nos respondemos, tener una pareja, un buen trabajo, una familia, un auto y una casa bonitos, y montones de cosas… Y si nos preguntamos ¿realmente eso nos haría felices? ¿cuántos tenemos un buen trabajo, una buena casa, una buena pareja, hijos, y tantas otras cosas que “nos harían felices” y sin embargo no somos felices?
Y darnos cuenta de esto, hace que tratemos de poner el acento en otras cosas… Buscar la felicidad afuera puede ser un error… Tal vez lo único que encontremos afuera de nosotros sea un rato agradable… Pero nada exterior puede hacernos felices… Ser feliz, nace de adentro de cada uno…
Y a lo mejor, sea el momento de replantearnos ¿soy feliz? ¿puedo ser feliz sin que otros me “hagan feliz”?
El poema me recordó a otro poema, uno que se llama “la carga de la diosa” que en algún momento dice: ” Todos los actos de amor y placer son mis rituales”…. Y pienso, quizás, sea momento de abandonar los tabúes, los miedos y las imposiciones y caminar hacia la felicidad, siendo simplemente eso, FELICES.
Andre... muy lindo el texto creo haberlo escuchado con musica de fondo años atras.
ResponderEliminar...
Con el tiempo... disentí en una frase de este texto.. y es "esfuerzate por ser feliz"...
ahora.. ya no creo que se necesite esfuerzo.. justamente... porque no hay nada hacia afuera que uno deba hacer para sentirse feliz.
La felicidad... es un estado interno... que se sobrepone a toda circunstancia externa. Podes tener otros estados que tapen esa felcidad...pero son como olas bravas sobre el mar... debajo, esa la calma y la felicidad.
El resto, son circunstancias... la vida es una circunstancia. La profunidad de tu ser es lo único estable.
.
algo asi... es lo que creo...
besos...
Dani.
Precioso poema, si señor!....la felicidad está al alcance de todo el mundo y generalmente en las cosas más pequeñas...sólo es cuestión de estirarnos un poco, alargar nuestras extremidades y agarrarte a ella que es lo más grande.
ResponderEliminarEnhorabuena emancipados.
Saludos hasta los versos.
Arwen
LA GENTE NO CONOCE LA FELICIDAD , PORQUE LA FIGURA UN ESTADO ,UN LUGAR. Y NI SIQUIERA ES BUSQUEDA . ES UN VIAJE Y SE PRESENTA COMO EFECTO , JAMAS COMO CAUSA . Y LOS INSTANTES SON BREVES POR PROTECCION .
ResponderEliminarNO SE SI SE ME ENTIENDE
CONOCERAS LA FELICIDAD EN TODO AQUELLO QUE HICISTE CON SINCERIDAD EN EL CORAZON , AUNQUE EL RESULTADO FINAL, NO SEA DE PROSPERIDAD .
Cachu,lo que escribiste es de Nichiren????
ResponderEliminarAmbar...